Franco-American relations are being strained by plans to serve California "champagne" at an inauguration banquet honoring reelected President Barack Obama.