High-end restaurants and retail tenants are coming to the soon-to-open, expanded Tom Bradley International Terminal at Los Angeles International Airport, including dining spots by well-known chefs and a caviar-champagne bar.